Übersetzen Deutsch Arabisch معدل الربحية

relevante Treffer

• die Profitabilität (n.) , [pl. Profitabilitäten] , {Wirt}
  رِبْحِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rentabilität (n.) , [pl. Rentabilitäten] , {Wirt}
  رِبْحِيَّةٌ [ج. ربحيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftlichkeitsanalyse (n.) , {Wirt}
  تحليل الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rentabilitätszahlen (n.) , Pl., {Wirt}
  معدلات الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Profitabilitätsniveau (n.) , {Wirt}
  مستوى الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• finanzielle Rentabilität (n.) , {Wirt}
  الربحية المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Rentabilitätsvorschau (n.) , {Wirt}
  استشراف الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rentabilitätszahlen (n.) , Pl., {Wirt}
  نسب الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Wirtschaftlichkeitsberechnung (n.) , {Wirt}
  حساب الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Gewinn pro Aktie (n.) , {Wirt}
  ربحية السهم {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ertrag je Aktie (n.) , {Wirt}
  ربحية السهم {اقتصاد}
  mehr ...
• der Rentabilitätsvergleich (n.) , {Wirt}
  مقارنة الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gesamtrentabilität (n.)
  إجمالي الربحية
  mehr ...
• die Renditenklasse (n.) , {Wirt}
  درجة الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Profitabilität jeder Sendung (n.) , {Wirt}
  ربحية كل شحنة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rentabilität (n.) , {Wirt}
  المقدرة الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ertragskraft (n.) , {Wirt}
  قدرة ربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ergebnisrechnung (n.) , {Wirt}
  تحليل الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• ein gemeinnütziger Verein
  جمعية غير ربحية
  mehr ...
• die gemeinnützige Organisation (n.)
  منظمة غير ربحية
  mehr ...
• die Wirtschaftlichkeitsanalyse (n.) , {Wirt}
  تحليلُ رِبحيّة المشروع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Non-Profit-Organisation (n.)
  منظمة غير ربحية
  mehr ...
• ein gemeinnütziger Verein (n.)
  مؤسّسة غير ربحية
  mehr ...
• der Non-Profit-Journalismus (n.) , {jorn.}
  صحافة غير ربحية {صحافة}
  mehr ...
• eine gemeinnützige Einrichtung
  مؤسسة غير ربحية
  mehr ...
• der Vergleich der Rentabilitätskennzahlen (n.) , {Wirt}
  مقارنة معدلات الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Stiftung
  مؤسسة غير ربحية
  mehr ...
• der Rentabilitätsvorschau (n.) , {Wirt}
  استعراض فرص الربحية {اقتصاد}
  mehr ...
• risikobereinigte Profitabilität (n.)
  الربحية المعدَّلة حسب المخاطر
  mehr ...
• eine gemeinnützige rechtsfähige Anstalt (n.) , {Recht}
  مؤسسة غير ربحية ذات أهلية قانونية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die meisten Ökonomen prognostizieren, dass die Welt ineinem Jahr so ziemlich wie die Welt von heute aussehen dürfte: Arbeitslosigkeit und Gewinnspannen wären etwa gleich, Löhne und Preise durchschnittlich etwa 1,5% höher, die Gesamtproduktion rund2% höher, und es bestünden Chancen nach oben und Risiken nachunten.
  وأغلب خبراء الاقتصاد يتوقعون أن يبدو العالم بعد عام من الآنأشبه كثيراً بالعالم اليوم، حيث تظل معدلات البطالة وهوامش الربح عندنفس مستوياتها تقريبا، وترتفع الأجور والأسعار بنحو 1,5% في المتوسط،ويرتفع الإنتاج الإجمالي بنسبة 2% تقريبا، والمخاطر على كل من الجانبالإيجابي والجانب السلبي.